Translate

Monday, February 20, 2012

Live a Day With Me.

Today, I want to invite you into my world. Come on. Give me your hand, and I will take you through a small snap-shot of my life at the moment. It will be an adventure. 


Today, I wake up, go to the bathroom and splash water on my face. I look in the mirror. Ahhhggg. Didn´t know my hair could look THAT bad. Oh well. 


Splash some water on it and go downstairs to start the coffee up. 


Do a mental checklist of the day. I know I´m not a planner, but I´m learning to plan, and stick to those plans, even if it means I have to plan in spontaneous time. 


Cup of coffee in hand, I grab a pen and notebook, my Bible and head out to a quiet place. Yeah, you got it. I´m spending a bit with my Daddy. 


Today, I ask Him three questions. 


I ask Him what He has to say about my life, my ministry, and the people I minister to. 


He tells me that he wants to tell me what he thinks of me first.


He tells me that he loves me and that I am precious. That I am beautiful and incredible without even doing anything. 


Then I ask Him about my ministry. I feel behind. I feel that I should be ¨doing more.¨ 


I ask him about it. He tells me that he is teaching me how to love people. 


He tells me that my ministry is like a flower that is just opening. 


He tells me that there is so much potential but that I must have patience. 


I ask him about the people I am ministering to. 


He tells me that they are empty, need someone to love them. There is so much need. 


I can not always be opperating out of necesity, but out of an overflow of what He gives me. 


Help me to see the difference and have the wisdom to know when to act.


Thank you Jesus for these moments of realization. 


The rest of my day goes on, and while I am thankful for these revelations that God has given me, what will I do with them? 


Will I truly let them impact my life? Will I live by them?


¨Man does not live on bread alone, but on every word that comes from the mouth of God.¨ Matt. 4.4 


The day continues as I go for a run, practice my Spanish, or go to a team meeting. 


Today, I practice Spanish, and hang out with Paulo and Justin, who are here for a week, spending time seeing what God is doing in Chorrillos. 


I eat lunch with the team and then go to the grocery store with Mark and the boys, my Daddy´s words still ringing in my ears. 


How can I live by these words? 



Ever had a realization of something in your life or in the world around you that just ¨hit you¨? 





It´s called a ¨Kairos moment.¨ A chance to learn something and let your life be changed...or think ¨oh, that was nice!¨ and then move on, never really changing.


So, here it is. 

Observe.
I must be honest before God. What revelation has He shown me?



For me, it was when God told me 
he was teaching me how to love people. When he told me that my ministry is like a flower that is just opening. When He told me that there is so much potential but that I must have patience. 


Reflect.
Taking what I have observed and thinking about what implications that has for my life and those around me. Maybe it´s seeing a pattern in my life, and realizing there is a deeper issue.




For me, ¨just doing¨ has indeed been a pattern in my life, because I want to see results, and I feel the best way to do that is just to ¨start working.¨ I don´t like patience because that means waiting, and not necessarily doing things in my own way or own timing. Major threat to my independent spirit. 


Discuss.
This is where community comes in. If I am telling someone else what I am observing and reflecting on, they can not only give me their perspective, but also pray for me and hold me accountable for my decisions regarding this issue.


Mark asked me what it meant that God was teaching me how to love people. I said I wasn´t sure. I knew though that it involved me letting God reveal His love to me, and then being able to funnel that to others. We also talked about how it takes time to get to know people to be able to minister to them. Yeah, that takes patience too, huh?! 


Plan.
This is where the action comes in. Taking responsibility for my actions, and formulating a plan that gets me to my goal.


My plan is to ask God what He thinks about something before I just jump into doing it. If He is teaching me how to love people, I want to learn. I want to model his love to others by first experiencing how he loves me. Instead of trying to figure out things on my own, I will ask Him first, and then wait for his voice. 


Account.
Again, where community is a MUST. Being honest with someone about the process up to this point, and what your plan of action is.


Meeting with my accountability group tomorrow, so this plan of action will be discussed =) 


Act. 
Go for it. When you get another ¨Kairos¨ moment, work through the process again.


!!!


I invite you to use it (as it´s not the answer-all to anything, however, it does help lay out the process in a way that is helpful and makes sense) and I challenge you to ask God what you ¨Kairos¨ moments are, and then start the process from there. 


I hope this blesses your heart as much as it did mine today. God is such a wonderful Daddy, and I am so thankful for His love. 


Oh, and just in case you´re wondering, the rest of my day was great too...I came home, worked on some computer stuff (including this blog) fixed some fried chicken for dinner, and I´m about to go hang out with the neighborhood kids!



Wednesday, February 1, 2012

Les presento mis compañeros del equipo!


Finalmente, aquí está el blog que les he prometido. Quería presentarles a mis nuevos compañeros del equipo y explicar lo que estamos haciendo aquí.

Todo comenzó cuando dos personas se enamoraron.

(Bueno, creo que la historia comenzó un poco antes, pero aquí es donde vamos a empezar)


Anna y Mark son de Inglaterra y se sintieron la llamada de Dios hacia Perú un poco después se casaron en 2003.

Se mudaron a Perú permanente en 2007, cuando Daniel, el primogénito, tenía sólo un año de edad.


Joel (3), Anna, Caleb (6 meses), Daniel (5), Mark


Durante los cuatro años que ellos han estado aquí, Dios les ha traído muchos desafíos y victorias y, finalmente, El los llamó a Chorrillos (un districto de clase media ubicado en el sur de Lima).


Ellos, junto con Shaun y Amanda son los líderes de nuestro equipo y Dios les ha dado una visión y pasión a ver más de 100 iglesias / comunidades misionales establecidos en el Perú. Para obtener más información acerca de la familia Burgess, echa un vistazo a http://theburgessfamilyblog.blogspot.com/.


Anna también tiene un blog fantástico que anima la alma. http://www.sittingunderanopenheaven.blogspot.com/







Mientras tanto, una otra pareja se enamoró se casó y encontró que Dios los estaba llamando a Perú también.


Amanda y Shaun Wissmann se mudaron a Perú en 2008, y en 2011, se unieron con Anna y Mark, en Chorrillos.

Amanda y Shaun

Mi querida amiga Lauren, que también es un misionero aquí en Lima (www.laurenservinginperu.blogspot.com) conoció a Amanda a través de Internet.  Con el tiempo, yo también conocí a Amanda y Shaun. Nunca soñé que Dios los usaría mi vida como lo ha hecho. Yo no hubiera conocido  ninguna de las personas maravillosas en este equipo si no hubiera sido por Shaun y Amanda. Estoy profundamente agradecida por su amistades, su deseos por los éxitos en mi vida y su verdadero amor, aun cuando era difícil.

Ahora, algo más ligero… quiero hablar sobre lo que sucedió después de que Amanda y Shaun se unieron con Mark y Anna.

Y, ahí es donde comienza mi historia.

No se preocupen.... No me enamoré… todavía jejeje.

Pero, así como ellos, Dios me llamó a Perú. Por lo tanto, pon tu cinturón de seguridad, porque ahora ya sabes quiénes son los líderes, voy a presentarles algunos de mis compañeros de equipo. Listo?


Yo, Amanda, Shaun y Daniel en la fiesta de cumpleaños de Daniel. El tema: Los super héroes.

Sabes quién es Daniel. Pero acaso sabes que secretamente, Daniel es un pirata feroz? Un pirata del río, para ser exacto. Su nombre es Mirador Mateo Daniel Burgess, o MMDB como a veces lo llamamos. Junto con Joel y cualquier otra persona sea en el bote (la hamaca en el patio atras), protegamos el río y mantenerlo seguro y utilizable para todos los ciudadanos respetables.



El es Joel. Sí, lo conoces también. Joel y yo vamos volando juntos (volar significa lo lanzo en el aire mientras que pone su panza de el en las espinillas mías).

Nancy y Ángela

Ella es Angela. Ella es la vecina de Anna y Mark y también una parte del equipo. Ella dirige una célula (estudia bíblica) durante la semana, y voy a tener el oportunidad a acompañarla también!  Ella es siempre usa ropa tan linda, incluso si sólo va a recoger algunas cosas de la tienda. Una mujer muy linda, en serio!

Nancy y Rosa


Ella es Rosa. Ella es de Pucallpa, una ciudad en la selva, y está estudiando enfermería acá en Lima. Bueno. Las cosas entre nosotros casi siempre terminan en una competencia de quien puede hacer una(s) cosa(s) mas ridícula ...en el fin, lo hacemos la(s) locura (s) juntos . De alguna manera nuestras edades de 26 y 19 se bajan a 6 y 4 ... no sé cómo sucede esto ...

Lili y yo, y Silvanna.

Lili es una gran bendición en mi vida. Ella ha pasado por muchas de las mismas cosas que yo les estoy pasando y Dios le ha dado muchas victorias en su vida. Por lo tanto, como te puedes imaginar, ella no sólo es un ánimo tremendo para mí, sino también alguien que sabe como me siento sin decir una palabra.

Silvana es fantástico porque nos reímos de las cosas ridículas, pero luego podemos tener un conversación sobre algo muy serio. Ella tiene un personalidad que es casi idéntica a el mío, pensarías que podríamos chocar pero en realidad nos caemos recontra bien. Todo el mundo ama a Silvana, y ella sabe cómo hacerles a todos sientan queridos y bienvenidos. Ella es sincera, y sin embargo capaz de tomar y dar chistes que son matas de risa…y  por supuesto, me encanta...


Ronald, un saltamontes y Nancy

No prestes atención al saltamontes, y no, yo no se lo comió.

Ronald es increíble. Tenemos los mismos gustos musicales y nos gusta hablar en jergas peruanas. Casi siempre estamos riéndonos de algo. Es tan increíble a ver su corazón también, porque él está buscando con tanto fervor a Dios y tiene un corazón tan suave y listo a aprender más. Él y Lili son hermanos, y es muy lindo como uno se preocupa mucho por el otro. Me hace extrañar a mis propios hermanos.

Karina (abajo en la derecha) con algunos amigos en un evento navideña. 

Karina, es genuina y piensa en una manera muy práctica. Ella se enfoce en las soluciones de las problemas, y es el tipo de persona capaz de darte la camiseta de su espalda. Ella vive en Ventanilla, donde yo vivía antes de venir a Chorrillos, y ella tambien le encanta hablar en jergas peruanas también. Su dedicación es en un nivel que nunca he visto. Ella es una mujer de propósito y determinación y que es un gran amimo para mí.

Nancy, Haseena (practicante del año pasado), Amanda, Shaun, Steve, Mark, Daniel y Joel a la hora de almuerzo.


Steve, o  Stevie B como lo llamamos es nuestro residente canadiense =). Todavía estoy conociendo a Stevie B, que recientemente el se juntó al equipo también. Él es un blogger y podcaster con mucho talento, así como el editor general de la revista fire press online magazine. Echa un vistazo a su sitio web en http://stevebremner.com/

 
Jessica y Nancy

Conocí a Jessica cuando fuimos a la selva. Nos sentamos juntos en el viaje a Pucallpa, en que teniamos más o menos 40 horas juntas. En este tiempo, he aprendido mucho sobre su vida y su pasión. Ella tiene mucho compasión por los de mas, y mientras ella no trabaja con nosotros diariamente como equipo, ella va a ser un gran líder en su pueblo. Recientemente ha llegado a conocer a Cristo y vive en una de las áreas en las que nuestro equipo ha estado ministrando. Es muy chévere a ver Dios obrando en su vida de ella.


Anna Lu 

Anna Lu es simplemente preciosa. Ella llegó hace unas tres semanas, y estará aquí unos 6 meses como un practicante. Dónde empezar con Ana Lu ... ella es una persona que, a pesar de que es seis años mi menor, lo admiro profundamente. No sólo por su dulce sonrisa y su belleza por dentro y por fuera, sino por la forma en que ella es capaz de relacionarse con Dios como su papá. Ella sabe quién es ella y eso es el base de su vida. Me encanta la forma en que puede hablar con Ana Lu, y de repente, la conversación sólo se convierte en una oración que se ofrece a Dios ... después acabamos el oración, seguimos hablando hasta que la próxima vez necesitamos hablar con Dios.

Aqui son algunos otros fotos de los momentos juntos.

Shaun, Ronald, Nancy y Haseena

Nancy y Silvana


Jessica, Haseena, Ronald, Caleb, Amanda y Nancy

Así que eso es el equipo. Nuestra visión es enseñar y discipular la gente de Perú en una manera tangible a través principios bíblicos. Voy a publicar un ejemplo del tipo de cosas que nos están enseñando en un futuro post. Bendiciones.